Drake, 캐나다 총리 마크 카니로부터 '공식 인증' 받았다

언제든 경제학자처럼 이야기할 수 있지만, 우리는 세계 3위의 음악 수출국입니다. 캐나다는 세계 3위의 음악 수출국이에요. 거대한 산업이지만, 그 핵심에는 우리의 이야기와 감정, 그리고 마음이 있습니다. 세계가 캐나다를 더 필요로 하는 시기에, 조니 미첼이 그 마음이고 넬리 퍼타도도 있습니다. Drake, Rush 등 누구든, 전부 다 캐나다, 캐나다, 캐나다죠.

I can talk like an economist anytime. We're the third-largest exporter of music in the world. Canada is the third-largest exporter of music in the world. It's a huge industry, but really, at the core of it, it's our stories, it's our emotions, it's our heart, at a time when the world needs more Canada. Joni Mitchell is the heart, Nelly Furtado. It's the whole range. Drake, Rush, whoever, Canadian, Canadian, Canadian.

마크 카니 캐나다 총리의 발언

주노 어워드 심사위원 여러분, 오늘 내 가장 친한 친구 중 한 명을 축하해주시니 봐주겠습니다. 물론 2011년 내가 40주년 기념 진행을 맡았을 때 'Take Care'를 제치고 Shad에게 상 6개나 몰아줬던 건 아직도 기억하죠. 하지만 그건 지난 일. 오늘은 넬리를 위한 자리니까요. 넬리는 내 사랑이 진짜라는 걸 알 거예요. 사랑합니다. 명예의 전당 입성, 정말 오래 걸렸네요. 공연 대박 내세요. 우린 당신을 사랑해요. Iceman, 곧 공개됩니다.

To the Junos, because you are honouring one of my dearest friends tonight, I will spare you, even though I know you're still thinking about those six awards that you gave to Shad in 2011 when you snubbed 'Take Care' as I hosted the 40th anniversary of your award show. But listen, that's neither here nor there. Tonight we'll let it go. This is about Nelly. And one thing Nelly knows, you know my love is real. You know my love is true. I love you. Have a great night. Enjoy your hall of fame status. It's long overdue. Kill the performance. We love you dog. Iceman coming soon.

Drake의 축하 메시지